Bir gün dedim ki kendi kendime: “Yeter ya, bu dünya artık beni kesmiyor.” Kafam bozuk, moral sıfır. Dedim bi’ Slotter’a gireyim, kafa dağıtayım. Karşıma çıktı bu Egypt Sky. Dedim haydaa, şimdi firavunlarla mı cebelleşeceğiz? Ama girdik bir kere… İyi ki de girmişim!
Güneşin Altında, Bonusların Peşinde
İlk çevirmeyi yaptım. Gözüm ekranda, elim tetikte. Bi’ anda bir şeyler yanıp sönmeye başladı. Scatter’mış, wild’mış… Ne varsa toplamışlar. Gözlerim faltaşı gibi açıldı. Dedim, “Bu oyun bana yürüyooor.” Bonuslar patır patır geliyor, sanki Mısır hazine sandığını bana açmış.
Grafikler desen, ah o grafikler! Piramitler arkada, Nil’in serinliği hissediliyor resmen. Slot oynarken kendimi Luxor’da tatilde sanıyorum. Yani böyle hissettirmek kolay iş değil, ama Egypt Sky bu işi cillop gibi kotarmış.
Slotter’la Çölde Bile Serinlersin
Slotter sağ olsun, bu oyunu öyle bir yerleştirmiş ki sitede… Hani tereyağından kıl çeker gibi giriyorsun. Takılma yok, donma yok. Mobildeyim ben genelde, mis gibi çalışıyor. Yolda, evde, tuvalette bile piramitlerin gölgesindeyim.
Slotter üyeliği zaten çocuk oyuncağı. Giriş yap, yükle, oyna. Üstelik bonuslar da cabası. Bu adamlar işi biliyor. Egypt Sky oynarken resmen üstüne para veriyorlar. Bi’ ara dedim, “Ben ne ara bu kadar şanslı oldum?”
Antik Mısır’dan Günümüze Slot Macerası
Bazı oyunlar vardır ya… Bi’ girersin, saatler nasıl geçmiş anlamazsın. İşte Egypt Sky öyle. Hem klasik hem de modern. Hem sade hem de dopdolu. Bi’ bakıyorsun, firavunlar selam çakıyor. Bi’ bakıyorsun, Anubis’le göz göze gelmişsin.
Kazandırıyor mu? E kardeşim, kazandırıyor. Ama en güzeli, her çevirmede o heyecanı yaşamak. Egypt Sky’da öyle bir atmosfer var ki, sanki senaryo yazılmış da sen başrolsün.
Sonuç? Valla ben kaptırdım gidiyorum. Slotter sayesinde Egypt Sky maceram dillere destan oldu. İçimdeki çöl rüzgarı dindi, firavunlar dostum oldu.